长干行君家何处住古诗意思
类型: 古诗大全
已浏览:1997次
长干行·君家何处住
崔颢 〔唐代〕
君家何处住,妾住在横塘。
停船暂借问,或恐是同乡。
译文
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
君:古代对男子的尊称。
妾:古代女子自称的谦词。
横塘:现江苏省南京市江宁区。
暂:暂且、姑且。
借问:请问一下。
或恐:也许。
潼关河亭薛逢翻译
喻夫阻客王韫秀古诗翻译
碛西头送李判官入京翻译
采桑子塞上咏雪花纳兰性德翻
漫成一绝杜甫翻译
夜宿山寺古诗的意思翻译
送梓州李使君翻译赏析
金陵怀古许浑翻译及赏析
题楚昭王庙翻译带拼音
十一月中旬至扶风界见梅花翻
长沙过贾谊宅翻译及原文
杂诗三首其三沈佺期翻译